What's New
  •   Event GTTP International Research Award Organization(s) GTTP – The Global Travel &Tourism Partnership Result(s)/Remark(s) Participant(s) Champion  6A Chu Yan Tung 6A Tsoi Kit Man   Event 世界機械人奧林匹克競賽香港區選拔賽2017 Organization(s) 香港機械人奧林匹克競賽會,香港青少年機械人教育協會,西覓亞 […]

    October 2017

      Event GTTP International Research Award Organization(s) GTTP – The Global Travel &Tourism Partnership Result(s)/Remark(s) Participant(s) Champion  6A Chu Yan Tung 6A Tsoi Kit Man   Event 世界機械人奧林匹克競賽香港區選拔賽2017 Organization(s) 香港機械人奧林匹克競賽會,香港青少年機械人教育協會,西覓亞 […]

    Continue Reading...

  • I am pleased to report on the progress of our school’s redevelopment project.  On the 6th October we were informed by the EDB that or NOVA project had been upgraded […]

    NOVA Progress Report – 13/11/2017

    I am pleased to report on the progress of our school’s redevelopment project.  On the 6th October we were informed by the EDB that or NOVA project had been upgraded […]

    Continue Reading...

  • S3 Visit to Foshan on Life-Wide Learning Day (I) – 10/11/2017

    Continue Reading...

  • 32名中四及中五級同學於4/7至8/7期間,參加由本校經濟科與CME教育學會合辦之「九州考察團」。考察團目的在於讓學生透過考察、參觀等活動,了解日本經濟發展、企業管理及環保事業等發展,從而擴寬同學多方面的思考能力。為期五天的行程,學生不但參觀長崎原爆資料館,更到一風堂拉麵學習整作麵條,實地考察三菱重工廠房等;亦曾到訪福岡教育大學附屬福岡中學校,了解當地學生的學習文化,學生獲益良多。

    日本九州五天考察團

    32名中四及中五級同學於4/7至8/7期間,參加由本校經濟科與CME教育學會合辦之「九州考察團」。考察團目的在於讓學生透過考察、參觀等活動,了解日本經濟發展、企業管理及環保事業等發展,從而擴寬同學多方面的思考能力。為期五天的行程,學生不但參觀長崎原爆資料館,更到一風堂拉麵學習整作麵條,實地考察三菱重工廠房等;亦曾到訪福岡教育大學附屬福岡中學校,了解當地學生的學習文化,學生獲益良多。

    Continue Reading...

  • To experience the popularity of Japanese culture, 38 Tourism and Hospitality Studies (THS) students with 3 teachers – Mrs. Ng TKL, Ms. Leung SL and Mr. Ng WK engaged in […]

    THS Study Tour to Osaka and Kyoto, Japan

    To experience the popularity of Japanese culture, 38 Tourism and Hospitality Studies (THS) students with 3 teachers – Mrs. Ng TKL, Ms. Leung SL and Mr. Ng WK engaged in […]

    Continue Reading...

  • 40名中三級同學於11/4至12/4期間,參加由教育局主辦、青少年海外交流中心協辦之《南沙、前海的經濟發展和粵港合作探索之旅》。是次交流目的在於讓學生透過考察、參觀等活動,提升對南沙、前海兩地的經濟發展和粵港合作的認識。為期兩天的行程,學生不但參訪南沙科技館及前海展示廳等;亦曾前往鶴年堂中醫城,認識南沙地區的企業發展,以及年青人在內地發展的空間和機遇,更與當地中學的學生交流,了解及體驗當地的校園生活,學生獲益良多。

    南沙前海的經濟發展和粵港合作探索之旅

    40名中三級同學於11/4至12/4期間,參加由教育局主辦、青少年海外交流中心協辦之《南沙、前海的經濟發展和粵港合作探索之旅》。是次交流目的在於讓學生透過考察、參觀等活動,提升對南沙、前海兩地的經濟發展和粵港合作的認識。為期兩天的行程,學生不但參訪南沙科技館及前海展示廳等;亦曾前往鶴年堂中醫城,認識南沙地區的企業發展,以及年青人在內地發展的空間和機遇,更與當地中學的學生交流,了解及體驗當地的校園生活,學生獲益良多。

    Continue Reading...

  • 36 Geography students with 3 teachers, Mrs Hung LMY, Mr. Liu WC and Miss Lee Wing Har, joined the study tour to Kyushu, Japan from 18th April, 2017 to 22nd […]

    Study Tour to Kyushu, Japan

    36 Geography students with 3 teachers, Mrs Hung LMY, Mr. Liu WC and Miss Lee Wing Har, joined the study tour to Kyushu, Japan from 18th April, 2017 to 22nd […]

    Continue Reading...

  • 5B Chan Nga Man 6D Cheung Ming Tak A 4-day study tour to Tainan and Kaohsiung was jointly organised by Biology Panel and Careers Guidance Team in July 17-20, 2017. […]

    4-Day Study Tour to Tainan and Kaohsiung

    5B Chan Nga Man 6D Cheung Ming Tak A 4-day study tour to Tainan and Kaohsiung was jointly organised by Biology Panel and Careers Guidance Team in July 17-20, 2017. […]

    Continue Reading...

  • In September 2017, Mrs Lui, Miss Tse, Mr. Mong, Miss Lam, Mr Liu, Mr Lun and Miss Yung became the new members of the HKCWCC family. The Student Support Group […]

    Interview with New Teachers in 2017

    In September 2017, Mrs Lui, Miss Tse, Mr. Mong, Miss Lam, Mr Liu, Mr Lun and Miss Yung became the new members of the HKCWCC family. The Student Support Group […]

    Continue Reading...

  • SA Inauguration Ceremony – 19/10/2017

    Continue Reading...

  • Event 第十九屆《基本法》多面體全港大專生辯論賽辯題設計比賽 Organization(s) 香港基本法推介聯席會議 Result(s)/Remark(s) Participant(s) 優異獎 2B周俊毅   Event 保險業新聞故事短片大賽 Organization(s) 財經事務及庫務局、職業訓練局 Result(s)/Remark(s) Participant(s) 網上最愛新聞大奬 隊員: 5A 朱聆謙 5A 劉洛銘 5B 葉展灝    

    September, 2017

    Event 第十九屆《基本法》多面體全港大專生辯論賽辯題設計比賽 Organization(s) 香港基本法推介聯席會議 Result(s)/Remark(s) Participant(s) 優異獎 2B周俊毅   Event 保險業新聞故事短片大賽 Organization(s) 財經事務及庫務局、職業訓練局 Result(s)/Remark(s) Participant(s) 網上最愛新聞大奬 隊員: 5A 朱聆謙 5A 劉洛銘 5B 葉展灝    

    Continue Reading...

  • HKUST School of Engineering Dean’s list Award 2016-17

    HKUST School of Engineering Dean’s list Award 2016-17

    HKUST School of Engineering Dean’s list Award 2016-17

    Continue Reading...

  • Art Focus 24 – 9/10/2017

    Continue Reading...

  • 書名:《我們仨》 作者:楊絳 出版社:牛津大學出版社   各位早晨!我是5B班的徐儷恩,我今天要介紹的書籍是著名文學作家楊絳女士所寫的的《我們仨》。 人生就如夢一場,可以有博學多才、嗜書如命,同時又細緻溫柔的丈夫願意與子偕老;有孝順忍耐,樂觀懂事的女兒承歡膝下,夫復何求。 作者楊绛的確十分眷戀這樣愜意安適的家庭,淡泊當中自有其跌宕。然而事與願違之時常有,開首就記述作者認定一定是因為離世丈夫記着自己的埋怨,才讓自己做了一個長達萬里的夢,讓她一程一程地送,在拉長的離別笙歌裏,奢求曲終人未散,茶涼人未去。 「陪他走得愈遠,便愈怕從此不見。」作者在書中回想著當年知識分子的抱負理想,在平淡的日復一日中顯得堅毅不屈;而感情即便經歷遠渡重洋,赴英牛津,唏噓喜悲亦都依舊如常,正如丈夫女兒作者一家三人緊繫的心,永遠相連。 一個樸實無華的學者家庭,也許總是那麼不為外人所談及知道。在紛亂的變革亂世中,楊绛與丈夫錢鍾書守着一方淨土,窺閱書中精華。丈夫安心地「闖禍」,依賴楊絳那句「沒關係」;女兒體貼如姊妹一般共度無數言無不盡的漫漫長夜……那些瑣碎而溫潤的記憶,無論如何在刻板的書頁研究里浸淫,也是揮抹不去。「我們仨」就如同一份生命的契約,是作者與丈夫、女兒一家執筆的諾言。然而誰料韶華易逝,命運難料,「世間好物不緊牢,彩雲易碎琉璃脆」,病魔無情地奪走作者至愛的身邊人,剩低一個彷徨的隻影黯然緬懷。 沒有了至親的痕跡與氣息的寓所,只是淪為了作者眼中旅途的客棧。作者在書中描述「家在哪裡,我不知道,我還在尋覓歸途。」心中無牽掛,才是最大的遺憾。 作者篤信他們雖沒有堅守對三人同行的生命諾言,自己卻不能輕諾。古驛道的重聚前,自嘲為「未亡人」的她,毅然在暮年提筆,回憶起那個她付出了一切的小小天下,悵然若失的失散裏哽咽過淚水,也都只為重逢那紙墨香氣裏丈夫和女兒的餘溫。夢境回憶悽悽惶惶,在刺骨的寒風歲月裏守住那熟悉而原封不動的塵埃,作者說找到他便能回家了。可是,要在微笑裏擁抱悲傷,在孤單中照樣無畏前進,在塵世裏不更改淡遠名利的三人初心,真是談何容易。 此書以倒敘的方式,劃分為了三個如夢般交織錯落的部分。文筆平實易懂,筆觸含蓄而淺白,彷彿讓人見證了這一家看似與世無爭如水,卻不乏波瀾暗湧。 看罷此書,不禁教人感歎別離無奈,卻帶不走一個人的音容;歲月無情,卻不能分隔同一屋簷下三顆心的依靠。對楊絳而言,世界雖繁碩廣袤,相依為命的就只有心中所念的我們仨,而家庭永遠是人生的庇護所。反觀如今,喧囂依舊,萬家燈火當中,挫折爭鬧也許難免,天涯相隔也非稀有之事,只是想到自己的家庭,那些點滴湧上心頭的嬉笑嗔怒,潤物細無聲的父母恩情,又何嘗不是讓人沒齒難忘呢?正如作者所言,人間沒有如小說童話般單純的快樂,煩憂自是有,卻是那些讓人咬牙的怒事,捧腹大笑的樁樁件件,才讓我們走散多遠也能坐上回家的末班車。芸芸眾生,試問有多少「我們仨」? 我相信的,如同作者從未質疑的信念一樣——只要有愛,個人與家庭的心跳,就永在同一頻率,只為靜候重逢。

    我們仨 (5B04)

    書名:《我們仨》 作者:楊絳 出版社:牛津大學出版社   各位早晨!我是5B班的徐儷恩,我今天要介紹的書籍是著名文學作家楊絳女士所寫的的《我們仨》。 人生就如夢一場,可以有博學多才、嗜書如命,同時又細緻溫柔的丈夫願意與子偕老;有孝順忍耐,樂觀懂事的女兒承歡膝下,夫復何求。 作者楊绛的確十分眷戀這樣愜意安適的家庭,淡泊當中自有其跌宕。然而事與願違之時常有,開首就記述作者認定一定是因為離世丈夫記着自己的埋怨,才讓自己做了一個長達萬里的夢,讓她一程一程地送,在拉長的離別笙歌裏,奢求曲終人未散,茶涼人未去。 「陪他走得愈遠,便愈怕從此不見。」作者在書中回想著當年知識分子的抱負理想,在平淡的日復一日中顯得堅毅不屈;而感情即便經歷遠渡重洋,赴英牛津,唏噓喜悲亦都依舊如常,正如丈夫女兒作者一家三人緊繫的心,永遠相連。 一個樸實無華的學者家庭,也許總是那麼不為外人所談及知道。在紛亂的變革亂世中,楊绛與丈夫錢鍾書守着一方淨土,窺閱書中精華。丈夫安心地「闖禍」,依賴楊絳那句「沒關係」;女兒體貼如姊妹一般共度無數言無不盡的漫漫長夜……那些瑣碎而溫潤的記憶,無論如何在刻板的書頁研究里浸淫,也是揮抹不去。「我們仨」就如同一份生命的契約,是作者與丈夫、女兒一家執筆的諾言。然而誰料韶華易逝,命運難料,「世間好物不緊牢,彩雲易碎琉璃脆」,病魔無情地奪走作者至愛的身邊人,剩低一個彷徨的隻影黯然緬懷。 沒有了至親的痕跡與氣息的寓所,只是淪為了作者眼中旅途的客棧。作者在書中描述「家在哪裡,我不知道,我還在尋覓歸途。」心中無牽掛,才是最大的遺憾。 作者篤信他們雖沒有堅守對三人同行的生命諾言,自己卻不能輕諾。古驛道的重聚前,自嘲為「未亡人」的她,毅然在暮年提筆,回憶起那個她付出了一切的小小天下,悵然若失的失散裏哽咽過淚水,也都只為重逢那紙墨香氣裏丈夫和女兒的餘溫。夢境回憶悽悽惶惶,在刺骨的寒風歲月裏守住那熟悉而原封不動的塵埃,作者說找到他便能回家了。可是,要在微笑裏擁抱悲傷,在孤單中照樣無畏前進,在塵世裏不更改淡遠名利的三人初心,真是談何容易。 此書以倒敘的方式,劃分為了三個如夢般交織錯落的部分。文筆平實易懂,筆觸含蓄而淺白,彷彿讓人見證了這一家看似與世無爭如水,卻不乏波瀾暗湧。 看罷此書,不禁教人感歎別離無奈,卻帶不走一個人的音容;歲月無情,卻不能分隔同一屋簷下三顆心的依靠。對楊絳而言,世界雖繁碩廣袤,相依為命的就只有心中所念的我們仨,而家庭永遠是人生的庇護所。反觀如今,喧囂依舊,萬家燈火當中,挫折爭鬧也許難免,天涯相隔也非稀有之事,只是想到自己的家庭,那些點滴湧上心頭的嬉笑嗔怒,潤物細無聲的父母恩情,又何嘗不是讓人沒齒難忘呢?正如作者所言,人間沒有如小說童話般單純的快樂,煩憂自是有,卻是那些讓人咬牙的怒事,捧腹大笑的樁樁件件,才讓我們走散多遠也能坐上回家的末班車。芸芸眾生,試問有多少「我們仨」? 我相信的,如同作者從未質疑的信念一樣——只要有愛,個人與家庭的心跳,就永在同一頻率,只為靜候重逢。

    Continue Reading...

  • 書名 : 《時光守護者》 作者 : 米奇.艾爾邦 出版社 : 大塊文化         大家好!我是4D班王建鈞。我今天要介紹的書籍是《時光守護者》。      究竟「時間」是什麼呢?   有人可能會認為「時間」是指一年有三百六十五天;有人可能認為「時間」是指一日有二十四小時,或者是一小時有六十分鐘……無論大家如何理解時間,我認為最重要的是你在每一年丶每一分丶每一秒在做著甚麼事情。   《時光守護者》是以時間老人的故事來帶出人們對於時間的不同渴望。其實每分每秒都有人在許願,希望時間能夠減少或增加,而時間老人扮演的角色就是聆聽每個人從不同的時間、不同地方發出對於時間的請求。   時間老人透過不同的工具去計算時間的流逝,並因此製造時鐘。但當他的妻子意外患病時,他竟向上天吶喊想得到更多的時間去陪伴妻子。最終,他被上天關進了一個洞穴裡,要他去感受時間的流逝和人們對於時間野心,直到天與地合而為一之時,才能重獲自由。   時間是一種束縛,束縛背後的魅力讓人陶醉其中。但這陶醉卻容易成為一種罪。人們總是橫蠻無理地不斷渴望自己可以長生不老,希望擁有無限的時間與這世界對視丶體驗人生五味,但卻忽略了上天限制了我們的歲月的理由。   書中提到:「擁有無限的時間之後,任何東西就不再顯得特別。沒有失去或犧牲,我們就不會珍惜我們所擁有的。」   正正就是因為時間短促,我們才懂得珍惜,體會到每一天都是無比珍貴、獨一無二的。任何事物都不能擁有太多,因為擁有太多,我們便無法嘗到失去或犧牲的痛苦,我們也不會懂得什麼叫滿足、快樂及珍惜,這樣的生活是毫無意義的。 善用時間,並不代表要在有限的時間內做出無限的事,亦不是不惜一切去填補逝去的時間,而是要做自己時間的主人。時間匆匆流逝,誰也抓不緊丶誰也阻止不了,我們唯一能夠做的是把握時間,做好規劃,從而尋找人生的意義。   殷海光曾道:「要人生美好丶尋找人生的意義,必須透過生物文化層再往上昇。生物文化層滿足了,我們還要真善美、理想、道德,這樣人生的道路才算完成。」   […]

    時光守護者 (4D28)

    書名 : 《時光守護者》 作者 : 米奇.艾爾邦 出版社 : 大塊文化         大家好!我是4D班王建鈞。我今天要介紹的書籍是《時光守護者》。      究竟「時間」是什麼呢?   有人可能會認為「時間」是指一年有三百六十五天;有人可能認為「時間」是指一日有二十四小時,或者是一小時有六十分鐘……無論大家如何理解時間,我認為最重要的是你在每一年丶每一分丶每一秒在做著甚麼事情。   《時光守護者》是以時間老人的故事來帶出人們對於時間的不同渴望。其實每分每秒都有人在許願,希望時間能夠減少或增加,而時間老人扮演的角色就是聆聽每個人從不同的時間、不同地方發出對於時間的請求。   時間老人透過不同的工具去計算時間的流逝,並因此製造時鐘。但當他的妻子意外患病時,他竟向上天吶喊想得到更多的時間去陪伴妻子。最終,他被上天關進了一個洞穴裡,要他去感受時間的流逝和人們對於時間野心,直到天與地合而為一之時,才能重獲自由。   時間是一種束縛,束縛背後的魅力讓人陶醉其中。但這陶醉卻容易成為一種罪。人們總是橫蠻無理地不斷渴望自己可以長生不老,希望擁有無限的時間與這世界對視丶體驗人生五味,但卻忽略了上天限制了我們的歲月的理由。   書中提到:「擁有無限的時間之後,任何東西就不再顯得特別。沒有失去或犧牲,我們就不會珍惜我們所擁有的。」   正正就是因為時間短促,我們才懂得珍惜,體會到每一天都是無比珍貴、獨一無二的。任何事物都不能擁有太多,因為擁有太多,我們便無法嘗到失去或犧牲的痛苦,我們也不會懂得什麼叫滿足、快樂及珍惜,這樣的生活是毫無意義的。 善用時間,並不代表要在有限的時間內做出無限的事,亦不是不惜一切去填補逝去的時間,而是要做自己時間的主人。時間匆匆流逝,誰也抓不緊丶誰也阻止不了,我們唯一能夠做的是把握時間,做好規劃,從而尋找人生的意義。   殷海光曾道:「要人生美好丶尋找人生的意義,必須透過生物文化層再往上昇。生物文化層滿足了,我們還要真善美、理想、道德,這樣人生的道路才算完成。」   […]

    Continue Reading...